(Stanislaw Lem česky 6)
- vydavatel: Mladá frona
- edice: Nástup, sv.127
- překlad: Jaroslav Simonides
- ilustrace/obálka: Vladimír Fuka
- náklad: 11250
původní polské vydání: 1956 jako „Czas Nieutracony“
Nepromarněný čas je vlastně Lemova prvotina. Je to realistický román zachycující osudy lékaře za druhé světové války. Obsahuje autobiografické prvky a když ji Lem psal, ještě netušil, že se z něj stane autor science fiction. Je rozdělena do třech částí přičemž první napsal Lem spontánně, ale aby mu povolili vydání musel doplnit druhé dva, demomonstrující loajalitu komunistickému režimu. Proto také byla vydána až po prvních Lemových silně agitačních sci-fi románech. Kniha rozhodně není špatná a zejména první díl stojí za přečtení.