Vzpomínky Ijona Tichého, 1.vydání, 1964

(Stanislaw Lem česky 11 )

  • vydavatel: Mladá fronta
  • edice: Kapka, sv.64
  • překlad: František Jungwirth
  • obálka: Jaroslav Šváb
  • náklad: 25000

původní polské vydání: 1961 jako „Ksiega robotów“

Seznam povídek:

  1. Jedenáctá cesta (Vydána také v souboru „Hvězdné deníky„, Baronet,1999)
  2. Dvanáctá cesta (Vydána také v souboru „Hvězdné deníky„, Baronet,1999)
  3. Třináctá cesta (Vydána také v souboru „Hvězdné deníky„, Baronet,1999)
  4. Čtrnáctá cesta (Vydána také v souboru „Hvězdné deníky„, Baronet,1999)
  5. Vzpomínky
  6. Lymphaterův vzorec (Vydána také v souboru „Invaze.“, Plus,2010)
  7. Science-fiction, groteska a Stanislaw Lem

Kromě Lymphaterova vzorce jde o sbírku povídek dokumentujících cesty vesmírného dobrodruha romantického střihu (ve smyslu romantické literatury devatenáctého stolení, nikoliv, že by se na svých cestách oddával jakýmkoliv milostným hrátkám) Ijona Tichého. Ijon Tichý nejvíce ze všeho miluje, když může, převlečený v županu, poklidně bafat z dýmky u šálku čaje a hořícího krbu, pokud možno ve společnosti vědce a přítele S.A.Tarantogy, těsnopisně zaznamenávajícího jeho vyprávění jako příklad pro následující generace a hlavně jako podklad pro další vědecký výzkum. Bohužel se mu to ne vždy daří, jako onehdy, když ho od dělání omelety vyrušil on sám, navrátivší se z budoucnosti, a byl nucen sám se sebou vést nechutné hádky a diskuse končící rvačkou. Nebo když byl, jako nejvýznamnější znalec a cestovatel, přemluven tajnou službou k tomu, aby se vydal na planetu robotů, kde se jim už delší dobu ztrácelli tajní agenti a přibývali roboti. A nakonec samozřejmě katastrofická a pro Ijona až katastrofálně se vyvíjející návštěva futurologického kongresu v obřím mrakodrapu v Kostarikaně, přičemž do hodnocení nepočítám nabídku nápojů z recyklované moči.
Nechal jsem se však poněkud unést, takže musím upozornit, že ne všechny mnou zmíněné jedinečné Ijonovy výpravy najdete v tomto výběru. Bohužel, přes svůj skvělý a poučný obsah, má většina příběhů drobný nedostatek – naprosto nezapamatovatelné názvy, takže nejsem schopen říct, kdy a na kterém místě jsem kterou kapitolu z těchto vzrušujících memomárů četl. Tudíž si je budete muset, jako já, přečíst všechny. A rozhodně nebudete litovat.

Příspěvek byl publikován v rubrice Stanislaw Lem. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Komentáře nejsou povoleny.