(Stanislaw Lem česky 37)
- vydavatel: Filip Tomáš – Akropolis
- překlad: Pavel Weigel
- obálka: Michaela Kukovičová
- náklad: ?
původní polské vydání: časopisecky 1946, knižně pak 1994, jako „Czlowiek z Marsa“
Lemova absolutní sci-fi prvotina. Jde spíše raritu pro Lemovy fanoušky a znalce, rozhodně bych tím „vyspělejšího“ čtenáře do tvorby tohoto autora neuváděl. Ačkoliv sám Lem Marťana považuje za naivní a slabé dílo, já bych si dovolil tvrdit, že Marťan zdaleka není tak hrozný jako většina povídek ze Sezamu (včetně těch v našich končinách zatoulaných do Pánova hlasu) a některé pasáže (zkoumání mimozemšťana) docela slibně naznačují, jak bude psát Lem v budoucnu.
